Mallorca Magazin. Nr.11 (del 7 al 13 de marzo 2024) 53
Pequeña entrevista que me realizaron para el Mallorca Magazin en el pasado mes de marzo de 2.024 por el periodista Jonas Martiny del que quedo muy agradecido. Enclavado dentro de un reportaje de dos páginas títulado “Alt ist nicht gleich alt” -algo así como “Viejo no es lo mismo que viejo”- sobre el patrimonio histórico de la isla de Mallorca.
He intentado hacer una traducción con google traductor, creo que se ajusta a la intencionalidad del original en aleman:
CUANTO MAYOR MEJOR
José Vicente Jiménez lleva años documentando yacimientos arqueológicos de la isla
En realidad, José Vicente Jiménez es antes que nada un aficionado apasionado de la fotografía. “En algún momento me di cuenta de que en muchas de mis fotografías de paisajes se podían ver restos arqueológicos”, dice. Entonces se interesó por la historia de estos lugares y los documentó. Los resultados de su investigación los pone a disposición del público en general en su página web www.balearesantigua.com, donde hay decenas de entradas, Jiménez, que se gana la vida como contable, se centra hasta la época musulmana, “Después la historia se vuelve mucho más compleja” dice. Sin embargo, la mayoría de las entradas son de la Edad del Bronce. Jiménez ha visitado todos los sitios a los que alude “Solo escribo sobre los lugares que donde estuve”
Su impresión es que las autoridades de la isla están haciendo demasiado poco para proteger los restos arqueológicos. Faltan excavaciones financiadas con fondos públicos, además, los obstáculos burocráticos para los arqueólogos son elevados. Como se pueden hacer las cosas de otra manera se puede ver en la vecina isla de Menorca: el año pasado la UNESCO declaró los lugares de la ´poca talayótica como patrimonio de la humanidad.
Además de la extensa lista de restos arqueológico, Jiménez también da una buena visión general de los museos de la isla en su página de internet, don se pueden ver hallazgos y obtener información histórica.